Escaping the Dune sandbox